Welcome in the TVD Family French! Ce blog est un complément des news apportées tous les jours sur la page Facebook sur la série The Vampire Diaries! Rejoignez-nous ! ;)

vendredi 21 octobre 2011

Spoilers : Est ce que Tyler va rejoindre l'armée d'hybrides de Klaus? (Wetpaint)

BLOG3


Avez-vous été choqués quand le loup-garou Tyler Lockwood, est devenu celui de tous les vampires la semaine dernière? Vous n'êtes pas les seuls! Michael Trevino de "The Vampire Diaries" a raconté àZap2it qu'il n'avait aucune idée de la transformation que son personnage allait prendre jusqu'à ce qu'il lise le script de l'épisode 5, de la saison 3, "The Reckoning".

"On ne m'avait rien dit avant que j'obtienne le script par Kevin [Williamson] ou par Julie [Plec]," dit Trevino. "Dans l'épisode que vous avez vu la semaine dernière, j'ai lu 'Klaus tord le cou de Tyler' et j'étais genre, 'Quoi?' Habituellement vous recevez un appel téléphonique 4 jours avant, quand vous êtes censé mourir! ... Et là, bien sur, dans les épisodes précédents, les hybrides de Klaus mourraient tous, alors je tournais les pages, en me disant, 'Ca va marché, pas vrai? Ca va être un succès, hein?"

Heureusement, cela a fonctionné. (Autrement nous écririons énormément de mails haineux à l'instant même!) Mais la transformation de Tyler en hybride pourrait ne pas être une bonne nouvelle. Est-ce-que Tyler pourrait passer du coté sombre et rejoindre l'armée d'hybrides de Klaus? "Nous devrions être définitivement inquiets [que Tyler passe du coté sombre]," taquine Michael Trevino. "Tyler est excité maintenant. Il se sent plein de pouvoirs; il découvre un coté nouveau de sa personnalité".

Michael a récemment révélé qu'on verra plus de transformations en loup-garou, mais celles-ci  ne sont plus liées à la pleine lune, car en tant qu'hybride, Tyler peut se transformer quand il le souhaite. Michael a également dit que le nouveau statut de Tyler remuera sa relation naissante avec Caroline (Candice Accola). D'après Michael, Tyler va devenir "trop sûr de lui" et Caroline "ne sera pas contente de cela."

by Erica Strauss

Source: Zap2It, WetPaint - Traduction de et pour TVD Family French, merci de créditer

jeudi 20 octobre 2011

"Tout sera révélé" dans l'épisode 6 "Smell Like Teen Spirit" annonce Steven R McQueen (Wetpaint)

BLOG2

Le premier jour d'école est toujours très intense -- vous comparez votre bronzage avec vos amis, obtenez des programmes que vous ne lirez jamais, et essayez d'éviter votre ex qui est devenu un peu fou pendant l'été. L'épisode de la rentrée scolaire de "The vampire diaries" n'est pas différent, et pendant que Elena Gilbert (Nina Dobrev) fait face à Stefan (Paul Wesley), son petit frère, Jeremy (Steven R.McQueen), est toujours aux prises de ses problèmes à la Haley Joel Osment [du film "sixième sens"] (la partie où il voit des gens morts, pas la partie où il le paye).

Steven R. McQueen a discuté avec "Entertainment Weekly" sur ce que nous pouvons nous attendre voir arriver aux fantômes de Jeremy dans la saison3, Episode 6, "Smells Like Teen Spirit". "Cet épisode", dit McQueen, "vous pouvez essayer d'imaginer pourquoi cette connexion vers le monde spirituel se renforce. Tout est révélé. Les choses vont devenir de plus en plus passionnées dans les prochains épisodes." Plus passionnées et plus remplies. En plus d'Anna (Malese Jow) et de Vicki Donova (Kayla Ewell), c'est tout un mausolée d'esprits qui va venir hantée Mystic Falls dans la saison 3, Episode 7 "Ghost World". Nous supposons que les gars de "Haunted Collector"  [télé réalité sur  ScyFi sur des chasseurs de fantômes] ne seront pas très loin derrière.

By Jenny McGrath.

Source : Wetpaint.com - Traduction de Nat' et pour TVDFamily French, merci de créditer


Petite récap' des révélations Twitter de la nuit de nos acteurs préférés!

TWITTIANTWITTCLAIRE


Comme vous le savez tous maintenant, pratiquement tout le casting de The Vampire Diaries a un compte Twitter et autant vous dire qu'ils s'en servent, pour notre plus grand bonheur !
Entre ceux qui font des Q&A avec leurs fans et les producteurs qui font des révélations, nous pouvons dire que nous sommes les fans les plus gâtés!Donc voici ce qui s'est passé cette nuit sur la twitterserve pour ceux qui n'ont pas Twitter ou ceux qui ont loupé quelque chose!

Sebastian Roché alias Michael, celui qui pourchasse Klaus et Rebekah, nous invite donc, à regarder la série cette semaine et la semaine prochaine également! va-t-on enfin en apprendre plus sur son personnage?

Ian Somerhalder nous indique que toute l'équipe a dîné ensemble hier soir et qu'il les adore tous!

Joseph Morgan a tweeté : "Une chose pour laquelle tout le monde peut être sûr avec TVD : le pire/meilleur doit encore arriver. Et .... bonne nuit" tout ça après avoir demander à ses fans s'ils avaient fait le décompte de nombre de victimes de Klaus dans la série! Il nous a aussi raconté avoir passer une super journée sur le plateau de tournage avec des "anciens" amis et de "nouveaux" (Sebastian Roché?)

Michael Trevino rentre de Los Angeles à Atlanta, il a été aussi le sujet d'un trending topic toute la journée au Philippines!

Matt Davis plus connu sous le nom d'Ernesto Riley sur Twitter a passé un grand moment avec ses fans qui ont fait de "follow ernesto riley" un trending topic mondial et il leur a déclarer tout son amour! "vous êtes simplement géniaux" "les mots ne peuvent pas rendre justice à la gratitude que je ressens à partager cette connexion avec vous, je vous aime tous #vraiment #follement #profondément" on peut noter qu'il a également changer la description de son nom en  : Kushitokuarichimo!

Claire Holt a travaillé 8 heures ce lundi, pour TVD je suppose, elle a également fait un Q&A il y a quelques jours avec ses fans, dont voici les principales informations :

- Son film préféré : "This is England"
- Sa couleur préférée : jaune
- Son fromage préféré : tous !
- Pas de retour prévu dans "Pretty Little Liars" pour l'instant
- Son acteur préféré dans TVD : elle ne peut pas choisir, c'est comme demander à une mère son enfant préféré
- Endroit préféré dans le monde : Australie
- Série tv préférée : il y en a tellement, nouvellement "The New Girl"
- Ce qui lui plait le plus dans le fait de jouer Rebekah : être une méchante
- La personne la plus drôle sur les plateaux de TVD : Joseph Morgan, mais il ne faut pas lui répéter!
-Son signe astrologique : gémeau
- Episode de TVD qu'on ne devrait pas rater : le 8 (on prend note!)
- 1er concert qu'elle a fait : Shaggy.
- Personne qui l'inspire : sa sœur Rachael.
- Elle a 2 sœurs et un frère.
- Citation préférée : "lorsque l'occasion ne frappe pas (à la porte), construisez une porte!"
- Sa maman est anglaise
- Un talent : elle fait très bien le hurlement du loup!

 Voilà pour les dernières nouvelles!;D

Nat' pour TVD Family French

Petite récap' des révélations Twitter de la nuit de nos acteurs préférés!

TWITTIANTWITTCLAIRE


Comme vous le savez tous maintenant, pratiquement tout le casting de The Vampire Diaries a un compte Twitter et autant vous dire qu'ils s'en servent, pour notre plus grand bonheur !
Entre ceux qui font des Q&A avec leurs fans et les producteurs qui font des révélations, nous pouvons dire que nous sommes les fans les plus gâtés!Donc voici ce qui s'est passé cette nuit sur la twitterserve pour ceux qui n'ont pas Twitter ou ceux qui ont loupé quelque chose!

Sebastian Roché alias Michael, celui qui pourchasse Klaus et Rebekah, nous invite donc, à regarder la série cette semaine et la semaine prochaine également! va-t-on enfin en apprendre plus sur son personnage?

Ian Somerhalder nous indique que toute l'équipe a dîné ensemble hier soir et qu'il les adore tous!

Joseph Morgan a tweeté : "Une chose pour laquelle tout le monde peut être sûr avec TVD : le pire/meilleur doit encore arriver. Et .... bonne nuit" tout ça après avoir demander à ses fans s'ils avaient fait le décompte de nombre de victimes de Klaus dans la série! Il nous a aussi raconté avoir passer une super journée sur le plateau de tournage avec des "anciens" amis et de "nouveaux" (Sebastian Roché?)

Michael Trevino rentre de Los Angeles à Atlanta, il a été aussi le sujet d'un trending topic toute la journée au Philippines!

Matt Davis plus connu sous le nom d'Ernesto Riley sur Twitter a passé un grand moment avec ses fans qui ont fait de "follow ernesto riley" un trending topic mondial et il leur a déclarer tout son amour! "vous êtes simplement géniaux" "les mots ne peuvent pas rendre justice à la gratitude que je ressens à partager cette connexion avec vous, je vous aime tous #vraiment #follement #profondément" on peut noter qu'il a également changer la description de son nom en  : Kushitokuarichimo!

Claire Holt a travaillé 8 heures ce lundi, pour TVD je suppose, elle a également fait un Q&A il y a quelques jours avec ses fans, dont voici les principales informations :

- Son film préféré : "This is England"
- Sa couleur préférée : jaune
- Son fromage préféré : tous !
- Pas de retour prévu dans "Pretty Little Liars" pour l'instant
- Son acteur préféré dans TVD : elle ne peut pas choisir, c'est comme demander à une mère son enfant préféré
- Endroit préféré dans le monde : Australie
- Série tv préférée : il y en a tellement, nouvellement "The New Girl"
- Ce qui lui plait le plus dans le fait de jouer Rebekah : être une méchante
- La personne la plus drôle sur les plateaux de TVD : Joseph Morgan, mais il ne faut pas lui répéter!
-Son signe astrologique : gémeau
- Episode de TVD qu'on ne devrait pas rater : le 8 (on prend note!)
- 1er concert qu'elle a fait : Shaggy.
- Personne qui l'inspire : sa sœur Rachael.
- Elle a 2 sœurs et un frère.
- Citation préférée : "lorsque l'occasion ne frappe pas (à la porte), construisez une porte!"
- Sa maman est anglaise
- Un talent : elle fait très bien le hurlement du loup!

 Voilà pour les dernières nouvelles!;D

Nat' pour TVD Family French

Les Assoc' et Fondations que nos acteurs TVD soutiennent!<3

Au vu du grand coeur de nos acteurs TVD, une petite récap' s'impose sur leur différentes actions! ;)

LOGOISF LOGOPUMA LOGOLYME


- Nina Dobrev : Shop Puma, chaque tweet mentionnant #ProjectPink Puma reversera $1 à la rechercher contre le cancer du sein! 

 - Ian Somerhalder : ISFoundation/ et  ISF France

- Paul Wesley et Torrey de VittoGlobal Roots

Joseph MorganPositive Women

 - Candice Accola :  Crowdrise

Esmé.

Interview de Steven R McQueen et Kat' Graham pour TV Choice


KATESTEVEN

- Vos personnages sont en train de passer par des périodes très sombres. Est-ce difficile de "déconnecter" après le tournage?

Steven R McQueen : nous essayons de ne pas croire à la fin de la journée. Mais même si l'on dit cela, il y a quelque chose d'enfoui dans notre subconscient qui se connecte avec ce que nous lisons dans nos scripts. Tu essayes de faire la part des choses avec le travail, mais parfois c'est difficile.
Katerina Graham : C'est difficile parce que parfois Bonnie avait l'habitude d'être une fille douce et innocente et après elle se retrouve avec ce démon intérieur. Parfois quand tu dois faire face à toutes ces peurs, c'est très épuisant.

- The Vampire Diaries a beaucoup de fans "addict", en as-tu connu?
Kat' : J'en ai connu quelques-uns, et de ce fait la part démographique est très importante, c'est juste que dans la plus grande communauté virale, ce sont des des filles et des jeunes filles qui crient très fort! Comme celles de Justin Bieber. Quand tu penses aux fans de Justin Bieber, tu penses pas aux plus agées, mais je suis sûr qu'il a des fans plus agées.

- La série est tournée à Atlanta. qui ne semble pas être le lieu le plus évident pour faire un drame...
Kat : il y a une grande incitation, fiscalement prudente (?), ce qui fait que c'est un lieu très populaire.The Walkind Dead est tourné là-bas et aussi Drop Dead Diva.
Steven : J'aime parce que quand je suis en Californie, il y a beaucoup de choses à faire. J'aime être capable de m'soler dans une petite bulle solitaire.

 - Kat, vous avez aussi une carrière musicale. Où en est-elle?
Kat : En ce moment ce n'est pas ma finalité. J'aimerai faire autres chose de plus simple, mais c'est très lent. Mais comme dit Justin Bieber "Never Say Never" Il est si sage. Et il a beaucoup de cheveux sur la tête.

 - Steven, tu es issu d'un famille d'acteurs. Ils t'ont donné des conseils ces dernières années?
Steven : non, mais mon manager et mes cours d'acteurs oui, mais j'essaye de garder ma famille à l'écart. J'aime le travail de mon grand-père (Steven Mc Queen), et évidemment, je l'ai dans le sang, mais j'essaye de forger mon propre chemin.

 - Les livres de The Vampire Diaries, dont la série s'est basée, sont aussi très connus. Quelles sont les différences?
Steven : Les auteurs furent très éloquents sur le fait qu'ils utilisaient  les livres comme d'un squelette pour la série, à partir desquels ils n'allaient pas nécessairement suivre les mêmes chemins.
Kate : les livres sont très différents. Moi j'étais une descendante irlandaise rousse!
Steven : Et moi j'étais une petite fille de 4 ans prénommée Margaret!

Source : TVChoice


 Traduction by Esmé, de et pour TVD Family French, merci de @créditer.

lundi 3 octobre 2011

Conversation twitterienne de Joseph Morgan avec ses fans (2/10/11)


JOMO

Il n'y a pas que Julie Plec qui discute avec ses fans sur Twitter! Il y a Joseph Morgan (Klaus) aussi! Et même s'il ne fait pas de révélations comme Julie aime en faire, ce petit 'Questions & Réponses' nous montre qu'il peut, lui aussi, être proche de ses fans! C'est pour ça aussi qu'on aime tant cette série!

JoMo : "Aujourd'hui, j'ai lu le script de l'épisode 8. Il aurait pu s'appeler d'après le film de Mike Leight "secrets et mensonges" mais non. Des choses impressionnantes tout de même, littéralement ;)"

Q : Je ne comprend pas pourquoi Klaus pense à Stefan comme à un frère ? N'est-il pas supposé être maléfique ?
JoMo : "maléfique est un point de vue" Lestat De Lioncourt ;) (un des personnage d’Entretien avec un vampire de Ann Rice)

Q : Avez-vous vu ce trailer palpitant "Klaus The Hybrid" fait par @TVAfterDark ....absolument brillant?
JoMo : je l'ai vu. je l'ai adoré ;)

Q : Est-ce que Klaus transporte ses frères et sœurs tout le temps?
JoMo : Il aime garder sa famille proche de lui ;)

Q : Est-ce que vous pensez venir visiter Madrid? Nous vous adorons ici ♥!
JoMo : J'aimerai. Mon pote @miguelamunoz pourrait me montrer le coin.

Q : A part Claire Holt et Daniel Gillies, qui d'autre aimeriez vous pour jouer un de vos frères et sœurs? :)
JoMo : Matt Ryan

Q : Quelle est la chose que vous préférez en étant dans TVD? :)
JoMo : fang fans ;) (ses fans aux crochets de vampire, c'est de cette façon que JoMo appellent ses fans de Klaus!)

Q : Est-ce-que votre accent est réel ?
JoMo : J'espère car je parle avec, tout le temps ;)

Q : Pensez-vous que Klaus a un cœur ?
JoMo : Oh oui, il les collectionne ;)

Q : Pensez-vous que Klaus croit que l'amour vous rend faible car il a vécu cela auparavant?
JoMo : Je pense que c'est une hypothèse juste ;)

Q : Que pensent-il à propos du fait que vous jouiez un méchant hybride ? (les parents de JoMo)
JoMo :  Ils me soutiennent comme toujours. Nous avons regardés mes scènes des épisodes 1&2 ce soir car ils ne sont pas encore passés à l'antenne au Royaume-Uni :)

De Nat et pour TVDFamilyFrench merci de créditer ;)